Interculturalità

Traduciamo con il traduttore di Google in cinese e in arabo.

Apparato digerente
Le sue parti principali sono:
bocca
faringe esofago
stomaco
intestino tenue
intestino crasso

消化系统

其主要部分有:

咽食管

小肠
大肠

Ghiandole salivari, fegato e il pancreas sono ghiandole che producono sostanze che trasformano gli alimenti durante la digestione. La digestione del cibo inizia nella bocca.
La lingua è un muscolo che rimescola il cibo e lo porta fra i denti i quali lo tagliano e lo sminuzzano. Nella bocca ci sono le ghiandole salivari che producono la saliva, un liquido che bagna il cibo e aiuta a masticare e contiene una sostanza chiamata ptialina, che inizia la scomposizione chimica degli alimenti.
唾液腺,肝脏和胰腺是产生在消化过程中转化食物的物质的腺体。 消化食物从口中开始。
舌头是一种肌肉,可以摇动食物,并将其带入切割牙齿的牙齿之间并涂抹。 在嘴里有唾液腺,产生唾液,液体沐浴食物,帮助咀嚼,并含有一种称为ptialina的物质,开始食物的化学分解。

Gli enzimi hanno il compito di facilitare le reazioni chimiche necessarie alla vita degli organismi.
Il boccone di cibo masticato forma il bolo che viene deglutito e passa dalla bocca all'esofago.
L'esofago è un tubo lungo 25 cm che collega la bocca allo stomaco; i suoi muscoli si contraggono e spingono il bolo nello stomaco. Una valvola non permette al cibo di risalire.

酶的任务是促进生物体生命所必需的化学反应。
咀嚼食物的咬伤形成了吞咽并从口到食管的大剂量。
食道是一个25厘米长的管子,将嘴与胃连接; 他的肌肉收缩并推动推注到他的肚子里。 阀门不允许食物追溯。

Nello stomaco ci sono tante piccole ghiandole che producono acido cloridrico e diversi enzimi, il più importante è la pepsina. L'acido cloridrico, scioglie il cibo, uccide i microrganismi dannosi, e trasforma il bolo in chimo. La pepsina scompone le proteine in molecole più semplici.
在胃里有如此多的小腺体产生盐酸和各种酶,最重要的是胃蛋白酶。 盐酸溶解食物,杀死有害微生物,并将大剂量转化成chimo。 胃蛋白酶将蛋白质分离成更简单的分子。


ll fegato, la ghiandola più grande dell’organismo, produce un liquido, la bile che serve a sciogliere i grassi. La bile prodotta va nella cistifellea e da qui, attraverso un tubicino raggiunge il duodeno.
Il pancreas produce il succo pancreatico e anche due ormoni, l’insulina e il glucagone, per regolare lo zucchero nel sangue.
Il chimo proveniente dallo stomaco è sottoposto all’azione del succo pancreatico, del succo intestinale e dalla bile. Le sostanze ormai digerite vengono assorbite dai villi intestinali.
肝脏是体内最大的腺体,产生液体,胆汁用于溶解脂肪。 产生的胆汁在胆囊内,从这里通过管子到达十二指肠。
胰腺产生胰液和两种激素,胰岛素和胰高血糖素,以调节血糖。
来自胃的chimo经受胰液,肠液和胆汁。 消化物质被肠绒毛吸收。

L'ultimo tratto dell'apparato digerente è l'intestino crasso. Nell'intestino crasso vengono assorbiti i sali minerali, le vitamine e l’acqua. Il materiale decomposto o non digeribile forma le feci, che fuoriescono dal corpo attraverso l'ano.
消化系统的最后一步是大肠。 在大肠中,矿物盐,维生素和水被吸收。 分解或不消化的物质形成粪便,其通过肛门从身体逸出。

-----------------------------------------------------------

L'apparato digerente
Le sue parti principali sono:
bocca
faringe esofago
stomaco
intestino tenue
intestino crasso

Ghiandole salivari, fegato e il pancreas sono ghiandole che producono sostanze che trasformano gli alimenti durante la digestione. La digestione del cibo inizia nella bocca.
La lingua è un muscolo che rimescola il cibo e lo porta fra i denti i quali lo tagliano e lo sminuzzano. Nella bocca ci sono le ghiandole salivari che producono la saliva, un liquido che bagna il cibo e aiuta a masticare e contiene una sostanza chiamata ptialina, che inizia la scomposizione chimica degli alimenti.

Gli enzimi hanno il compito di facilitare le reazioni chimiche necessarie alla vita degli organismi.
Il boccone di cibo masticato forma il bolo che viene deglutito e passa dalla bocca all'esofago.
L'esofago è un tubo lungo 25 cm che collega la bocca allo stomaco; i suoi muscoli si contraggono e spingono il bolo nello stomaco. Una valvola non permette al cibo di risalire.

Nello stomaco ci sono tante piccole ghiandole che producono acido cloridrico e diversi enzimi, il più importante è la pepsina. L'acido cloridrico, scioglie il cibo, uccide i microrganismi dannosi, e trasforma il bolo in chimo. La pepsina scompone le proteine in molecole più semplici.

Il fegato, la ghiandola più grande dell’organismo, produce un liquido, la bile che serve a sciogliere i grassi. La bile prodotta va nella cistifellea e da qui, attraverso un tubicino raggiunge il duodeno.
Il pancreas produce il succo pancreatico e anche due ormoni, l’insulina e il glucagone, per regolare lo zucchero nel sangue.
Il chimo proveniente dallo stomaco è sottoposto all’azione del succo pancreatico, del succo intestinale e dalla bile. Le sostanze ormai digerite vengono assorbite dai villi intestinali.
    

L'ultimo tratto dell'apparato digerente è l'intestino crasso. Nell'intestino crasso vengono assorbiti i sali minerali, le vitamine e l’acqua. Il materiale decomposto o non digeribile forma le feci, che fuoriescono dal corpo attraverso l'ano.
الغدد اللعابية والكبد والبنكرياس هي الغدد التي تنتج المواد التي تحول الأطعمة أثناء الهضم. الهضم من الطعام يبدأ في الفم.
اللسان هو العضلات التي تهز الطعام ويجلبها بين الأسنان التي قطعه وتلطخ عليه. في الفم هناك الغدد اللعابية التي تنتج اللعاب، السائل الذي يبلل الطعام ويساعد على مضغ ويحتوي على مادة تسمى تيالين، الذي يبدأ انهيار الكيميائية من الأطعمة.

إنزيمات لديها مهمة تسهيل التفاعلات الكيميائية اللازمة لحياة الكائنات الحية.
لدغة من الطعام المضغ تشكل البلعة التي ابتلعت ويمر من الفم إلى المريء.
المريء هو أنبوب طوله 25 سم يربط الفم إلى المعدة. عضلاته العقد ودفع البلعة في بطنه. صمام لا يسمح الغذاء لتتبع الظهر.

في المعدة هناك الكثير من الغدد الصغيرة التي تنتج حمض الهيدروكلوريك والانزيمات المختلفة، والأهم من ذلك البيبسين. حمض الهيدروكلوريك يذوب الطعام، ويقتل الكائنات الحية الدقيقة الضارة، ويحول الجرعة إلى تشيمو. البيبسين يفصل البروتينات إلى جزيئات أبسط.

الكبد، أكبر غدة في الجسم، تنتج السائل، الصفراء التي تعمل على حل الدهون. الصفراء المنتجة في المرارة ومن هنا، من خلال أنبوب، ويصل إلى الاثنى عشر.
البنكرياس تنتج عصير البنكرياس وأيضا اثنين من الهرمونات، الأنسولين والجلوكاجون، لتنظيم السكر في الدم.
يتعرض تشيمو القادم من المعدة لعصير البنكرياس وعصير الأمعاء والصفراء. يتم امتصاص المواد هضمها من قبل الزغابات المعوية.
   

آخر امتداد من الجهاز الهضمي هو الأمعاء الغليظة. في الأمعاء الغليظة، يتم امتصاص الأملاح المعدنية والفيتامينات والمياه. المواد المتحللة أو غير القابلة للهضم تشكل البراز، الذي يهرب من الجسم من خلال فتحة الشرج.




Per chi sta imparando l'italiano, una serie di pagine utili:

Impara i numeri!

Impara le lettere dell'alfabeto!

Impara i colori!

Impara gli stati europei!

Impara i nomi dei continenti!

I numeri in cinese qui (dall'italiano al cinese) e qui (dal cinese all'italiano).


I numeri in arabo qui (dall'italiano all'arabo) e qui (dall'arabo all'italiano)

Un mini vocabolario per i primi giorni di scuola (russo, arabo, rumeno, albanese, cinese)

E ancora: numeri e figure geometriche in cinese

Qualche video

Una canzone famosissima in Italia: 44 gatti



Solo le parole senza immagini:


Un cartone animato:


Una canzoncina famosa che parla di un gatto nero: Volevo un gatto nero


con il testo:


Un'altra canzone per imparare un po' di nomi di animali: Alla Fiera dell’Est



Una filastrocca: Ci vuole un fiore


Impara le parole con la PIMPA:



Un video corso di italiano

Mi presento:




Contare:

Come stai? Quanti anni hai? Come sono i tuoi occhi e i tuoi capelli?

Che giorno è oggi? Scriviamo la data, impariamo i mesi e le stagioni: